designated heir nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • người thừa kế chỉ định

• heir     [eə] danh từ người thừa kế, người thừa tự (nghĩa bóng) người thừa...

• According to Josephus, the Pharaoh’s crown was given to Moses as an infant, i.e. he was the designated heir to the throne.
  Theo quan niêm của Trung Quốc hiệu của nhà vua là Thiên tử, có nghĩa là con nhà trời.
• Hong Taiji died suddenly in September 1643 without a designated heir.
  Hoàng Thái Cực chết đột ngột vào tháng 9 năm 1643 mà không có một người thừa kế được chỉ định.
• Hung Taiji died suddenly in September 1643 without a designated heir.
  Hoàng Thái Cực chết đột ngột vào tháng 9 năm 1643 mà không có một người thừa kế được chỉ định.
• 1975 Franco's personally designated heir Prince Juan Carlos assumed the position of king and head of state.
  Năm 1975, người thừa kế của Franco, Hoàng tử Juan Carlos, đảm nhận vị trí của vị vua và người đứng đầu nhà nước.
• The designated heir in line of succession is decided by birth order, in which an elder brother would inherit ahead of a younger brother.
  Danh sách thừa tự được quyết định trên thứ tự sinh ra đời, trong đó người anh trai sẽ đứng trước em trai về mặt thừa kế.
• Kim Jong-nam is the eldest son of former leader Kim Jong-il and was thought to be the designated heir until he fell from grace in 2001.
  Kim Jong-nam là con trai cả cố Chủ tịch Kim Jong-il và được cho là người thừa kế quyền lực chính thức đến khi bị thất sủng năm 2001.
• When King Narai became terminally ill, a rumour spread that Phaulkon wanted to use the designated heir, Phra Pui, as a puppet and become ruler himself.
  Khi vua Narai bị bệnh nan y, một tin đồn lan truyền rằng Phaulkon muốn sử dụng người thừa kế được chỉ định, Phra Pui, như một con rối và thực sự trở thành người cai trị.
• When King Narai became terminally ill, a rumor spread that Phaulkon wanted to use the designated heir, Phra Pui, as a puppet and actually become ruler himself.
  Khi vua Narai bị bệnh nan y, một tin đồn lan truyền rằng Phaulkon muốn sử dụng người thừa kế được chỉ định, Phra Pui, như một con rối và thực sự trở thành người cai trị.
• When King Narai became terminally ill, a rumour spread that Phaulkon wanted to use the designated heir, Phra Pui, as a puppet and actually become ruler himself.
  Khi vua Narai bị bệnh nan y, một tin đồn lan truyền rằng Phaulkon muốn sử dụng người thừa kế được chỉ định, Phra Pui, như một con rối và thực sự trở thành người cai trị.
• When King Narai became terminally ill, a rumour spread that Phaulkon wanted to use the designated heir, Phra Pui, as a puppet and actually become ruler himself.
  Khi vua Narai mắc bệnh nan y, một tin đồn lan truyền rằng Phaulkon muốn sử dụng người thừa kế được chỉ định, Phra Pui, như một con rối và thực sự trở thành người cai trị.